Se caga en el amor

Del punk a las rancheras y de los corridos a la canción italiana. Tonino Carotone, como es conocido cariñosamente en italia -país en el que se ha alzado con el puesto número tres en las listas de éxitos- es un tío sencillo, humilde y con sentido del humor. Él le pone buena cara al mal tiempo. Y aunque sabe que éste es un “Mondo diffícile”, como reza el título de su álbum publicado por Chewaka, no se amilana y le echa agallas a todo con su particular sentir y su “vita intensa”.

Kojón Prieto Y Los Huajalotes fueron su precedente. “Como cualquier pareja nos divorciamos, pero seguimos siendo colegas. Mikel y Montxo hicieron un grupo llamado Gestioni con un bertzolari de Leiza, Piluca estuvo en Amparanoia, Iosu se fue a vivir al campo, Fermín el trompeta está en un grupo de salsa y enseña música. Unos están tocando en grupos de swing y jazz, otros se marcharon a Colombia a colaborar como escudos humanos”. Si en los Huajalotes la cosa iba de mexicanas y rancheras en Tonino Carotone el giro estilístico no ha sido tan brusco. “No creo que sea tanto, es una marcha hacia adelante. Con los Huajalotes ya cantaba canciones italianas y además cerrábamos los conciertos con el “Felicita” de Albano y Romina Power. Siempre me han gustado las canciones italianas de Domenico o Celentano. Antes de terminar con los Huajalotes ya era Tonino Carotone en un concierto que di en Amsterdam. Fue durante una gira insumisa que hicimos por toda Europa. Es algo que tenía pensado hacía muchísimo tiempo”. El encuentro con Manu Chao, productor de su primer y exitoso single “Me Cago En El Amor”, fue de lo más circunstancial. “A Manu le conocí en Granada en el 95 cuando salí de la cárcel -hay que aclarar la militancia de insumiso de Tonino, siempre presente en su trayectoria vital- y fui a dar unas charlas sobre música e insumisión en el Espárrago Rock. Él me pidió que fuera a cantar mejicanas con él y yo a cambio le pedí que colaborara en un disco de los Huajalotes. Luego coincidí con él en Barcelona cuando estuve tocando los bongos en Amparanoia. En Francia durante la caravana de la Feria De Las Mentiras me propuso que cantara unas canciones en el water. Las grabamos con una mesa casera digital en Galicia, París y Pamplona”. Pero, sin duda, lo más grande fue grabar junto al gran Renato Carosone una de sus canciones favoritas: “Tu Vuo Fa La Americano”. “Carosone tenía los discos de la B.S.O. de la película “Tú Que Harías Por Amor” –donde aparecen “Me Cago En El Amor” y “Sé Que Bebo Sé Que Fumo”– y el single como en un altar. Los había escuchado y estaba enamorado de las canciones. Tocó el piano y cantamos juntos en su casa de Roma. Ya ves, un viejo de ochenta y dos años que llevaba veinte años sin grabar con nadie y lo hace conmigo. Una suerte”. Así mismo “Sapore Di Mare”, de Gino Paoli, tuvo una peculiar reinterpretación con un estribillo de lo más reivindicativo: “Sapore Di Mare Antimilitare Il Terror Populare Contra Questa Miseria”. “No sé si la aprendí antes o después de estar en la cárcel. Siempre he cantado lo que se me ocurría porque no me sabía la letra. Esta canción es como una liberación y un homenaje a la gente que lucha, porque es un disco para gente que sepa volar. Quien no sepa volar no tiene nada que hacer con “Mondo Diffícile”. Canto lo que vivo y lo que siento, lo que me sale del corazón. Lo importante no es que seas de un lado o de otro, lo importante es que tengas corazón y te des cuenta de las cosas”. Aún así la colaboración más querida en “Mondo Difficile” es la de sus amigos de toda la vida. “Montamos unos autobuses a Madrid para la grabación de “El Provinciano”. Nos juntamos en la okupa de La Nevera: los de Pamplona con veinte kilos de chistorra, los de Barcelona con veinte kilos de butifarra, un fiestón como Dios manda”. Al margen de las colaboraciones está el trabajo de estudio con músicos como Pablo Novoa (Golpes Bajos, La Marabunta) o Nacho Mastretta, también productor del disco. “Nacho pensaba que se metía en una embarcada, pero cuando oyó las canciones con guitarra y voz se entusiasmó. El disco tiene la magia de estar grabado con ilusión. La verdad es que encajamos como tornillo y tuerca. Fue juntarnos, olvidarnos del mundo y felicita momenti”. Así es Tonino, un tipo campechano que sabe volar, con un gran corazón y que lo mismo se emociona con Eskorbuto o Barón Rojo, que con Georgie Dann o Peret. “He sabido combinar un poco mis influencias de la rumba, el punk, el rock radical vasco, el heavy y la música cachonda tipo “Bellotero Pop” de Esteso. Me ha marcado muchísimo el haber conocido a Manu o el haber pasado por los Huajalotes, con los que perdí la vergüenza en el escenario. He asumido el surrealismo, el absurdo y las cosas auténticas”. Tonino sabe que la “vita” hay que vivirla contra viento y marea. 

“Mondo Diffícile” ESTÁ PUBLICADO POR CHEWAKA