Puede que algunos consideren exagerada la lista de artistas y bandas que aparecen en la entradilla superior con la esperanza (vana) de calibrar y categorizar lo que hacen !!! (pronúnciese como ´chck, chck, chck´ o como cualquier otra onomatopeya triplicada). Seguro que hay otros muchos que podrían añadir otros grupos totalmente distintos (Gang Of Four, Liquid Liquid, Bohannon, The Contortions...) y acertar igualmente. La diferencia entre unos y otros estriba en que los primeros no han visto nunca un directo de !!! y los segundos aún sudan recordando el concierto que estos neoyorquinos ofrecieron la noche del 29 de mayo en el Festival Primavera Sound de Barcelona. Esa misma mañana, cuando habíamos tenido la oportunidad de charlar durante una hora con el altísimo John Pugh (batería, voz) y el (aparentemente) comedido Allan Wilson (percusión y vientos) casi nada hacía presagiar que nos hallábamos ante dos de los miembros más activos de unas de más demoledoras bandas que hemos tenido oportunidad de ver en directo. Aunque ya debí imaginarme algo cuando, rozando el colmo del turismo cultural y de la resistencia física, Allan nos pidió que le diseñáramos una completa ruta Gaudí por Barcelona que pretendía llevar a cabo a pie: cuando le vi agitarse sobre el escenario más de doce horas más tarde casi no me lo podía creer. Algunos días más tarde, tuvimos también la oportunidad de contactar (vía e-mail) con Nic Offer (voz y letras) para aclarar algunos puntos y ampliar el espectro de la entrevista. Hecho estadístico número 1: si buscas “!!! + Giuliani” en Google la mayoría de aciertos se refieren al exalcalde de Nueva York y sólo unos pocos hablan de este septeto radicado en la ciudad de los cinco barrios.
"Realmente no entiendo que alguien pueda estar en un grupo si no es para estar al cien por cien"
(John) “Esperemos que eso cambie con el tiempo, pero no somos lo suficientemente poderosos para ´derrotar´ a Giuliani nosotros solos. Tenemos nuestra propia página web (www.brainwashed.com/!!!) y nos gusta estar en contacto con nuestros fans de todo el mundo, pero suponemos que ha de ser difícil hacer una búsqueda de tres signos de exclamación. Pero eso es algo que en el fondo me gusta: si nos encuentras es que has buscado con insistencia (risas)”. Hecho estadístico número 2: los miembros de !!! no callan ni debajo del agua, pero se lo merecen. Llevan muchos años dando el callo en cuanto a lo de mezclar rock con ritmos tribales y sonidos funkies. Su primer Lp “!!!” (Gold Standard Laboratories, 00) dejaba constancia de su pasión por las secciones de metal de Fela Kuti, The Specials o A Certain Ratio; por los grooves interminables y, sobre todo, de la cercanía entre las voces de Nic Offer y Joe Strummer. Lo que más sorprende de aquel primer esfuerzo es que, pese a trallazos como “There´s No Fucking Rules, Dude”, apenas trascendiera más allá de la soleada California en la que residían. (Allan) “La distribución en Estados Unidos de ´!!!´ no fue buena, por eso ya no estamos en ese sello. Nuestro método es el de, tras un disco, ver si van a distribuir el siguiente. Así es el contrato que tenemos con Warp en Europa y con Touch And Go en Estados Unidos”. Otro ejemplo más, el enésimo, de que en este momento las bandas con mayor enjundia son también aquellas que más clara tienen su relación con la industria. Basta ya de victimismos y de excusas facilonas a la hora de dejarse tentar por los colmillos de las multinacionales: si estás verdaderamente comprometido con tu arte, siempre habrá alguien dispuesto a echarte una mano.
"Si crees que grabar para el sello de la esquina ya es algo maravilloso es que no estás valorando correctamente tu música"
(John) “(Touch And Go y Warp) tienen una sólida reputación gracias a artistas como Big Black o Aphex Twin y nos sentimos respaldados por su talento aunque no seamos el típico grupo de ninguno de los dos sellos. No me gustaría estar en un sello nuevo en el que nuestro sonido encajara perfectamente, de hecho, no creo que haya ningún sello del planeta que se adapte a nuestro sonido (risas)”. Quizás parezcan afortunados, pero la verdad es que los de !!! se lo han currado de lo lindo pese a que según Allan “nunca hemos enviado una maqueta a ningún sello. Simplemente hemos trabajado muy duro (risas)”. (John) “La idea es trabajar y ser ambicioso en lo que respecta a los sellos a los que puedes interesar. Si crees que grabar para el sello de la esquina ya es algo maravilloso, es que no estás valorando correctamente tu música. Poco a poco te ves rodeado de gente que parece interesante y que puede ayudarte, pero entonces dicen algo así como ´estaría bien que fuerais más cool, con este feeling o con esta imagen...´ y entonces ves que no merecían editar tu música. pero sigues trabajando hasta que aparece alguien que te da total confianza”. Si John Pugh no acaba de dar las claves para sobrevivir en la independencia que venga John Peel y lo vea. Pese a la espectacularidad de la propuesta de !!!, el rasgo diferencial que la sitúa por encima de otras propuestas de contenido convergente es la contundencia de los textos de Nic Offer, preocupado no sólo en arengar a las masas para la fiesta sino también en mostrar un original y reivindicativo punto de vista en canciones como “Pardon My Freedom” (el título lo dice todo), “Shit Scheisse Merde” o la demoledora “Me And Giuliani...” que reclama al exalcalde y su sucesor Bloomberg el levantamiento de las restricciones impuestas a los locales de ocio que llegaban a impedir a la gente simplemente contonearse en los bares o locales de conciertos. (Allan) “También nos interesa la fiesta (risas), pero Nic quiere aprovechar cualquier momento para dejar claro su punto de vista. Las letras no son consensuadas entre todo el grupo, pero todos estamos de acuerdo. ´Me And Giuliani...´ parte de la situación que se creó con un incendio a causa de unos fuegos artificiales en un concierto heavy en Boston (el de la banda Great White en el que murieron un centenar de personas en febrero de 2003). “El ayuntamiento de Nueva York decidió aplicar unas normas que ya existían sobre seguridad antiincendios, pero con tal contundencia que significó el cierre inmediato de muchos locales y una serie de controles muy estrictos que llevaban a las patrullas de bomberos a cerrar los locales en plena noche si consideraban que había demasiada gente o que las actividades que tenían lugar podían ocasionar peligro. Básicamente lo que dice la canción es que nos dejen en paz”. El vínculo con la descarga anti-Thatcher de “Ghost Town” (The Specials) no puede ser más claro. (John) “En cuanto a ´Pardon My Freedom´, no creo que Nic pretenda dar ninguna opinión política, simplemente refleja sus propias emociones”. Las emociones de una persona que busca expresarse libremente en un ambiente de máxima represión en aras de una corrección política que hace ya tiempo que sobrepasó el límite de la paranoia. La letra dice: “No negaré que soy malhablado / (...) decidle al FBI que me ponga en su lista porque soy más peligroso que Lennon”. (John) “Es lógico que haya un tono agrio porque estos últimos años han sido muy jodidos con el presidente Bush y todo su equipo”. (Allan) “Este año hay elecciones en Estados Unidos y mucha gente nos pregunta qué pensamos de ellas, esas canciones son la respuesta de Nic: ´¡fuck Bush!´”. También hay tiempo para la alta política internacional: “¿Qué dijo George Bush cuando conoció a Tony Blair? / Mierda mierda mierda” (“Shit Scheisse Merde”) (John) “Para Nic era otra oportunidad de demostrar su descontento a nivel general, su frustración.
I make crackers (though I do buy them oclncioaasly) bread,a0 rolls,a0 flat bread,a0 yogurta0 anda0 kefir.a0 the only thing I didn't learn to do as a young person at home was kefir. We drank kefir