No hay que ser un experto en semiótica para darse cuenta de lo que puede el empleo de un determinado idioma cambiar el arte de la música, ejemplos sobran en la historia reciente. El grupo francés La Phaze ha decidido para su quinto disco cambiar del francés al inglés y de paso querer abarcar con ello más mercado. Esta parecería una conclusión hecha un poco a la ligera si no se acompañara de un mayor (casi aplastante) protagonismo de coros y estribillos pensados para los directos del grupo de Angers y de una simplificación de mensaje que además juega ahora descaradamente con la coartada del bailoteo drum'n'bass y que desiste de ser banda sonora del movimiento casseur galo. Un drum'n'bass que queda así reducido en el potencial popular que pretende la banda francesa. “Psalms And Revolution” no es un mal disco, pero le pesa hasta tumbarle el hecho de que la continuación natural de aquel vitamínico “Miracle” se hubiera tenido que mirar en el espejo de unos The Bombs Of Enduring Freedom en el fondo o de Mano Negra en la forma. Finalmente, ni una cosa ni la otra.
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.